“Great,” sighs the wicked witch in Tangled, a CG-animated spin on the Rapunzel story, “now I’m the bad guy.” Mother Gothel, the frizzy-haired, sharp-featured enchantress with the inimitable voice of Donna Murphy, is Disney’s first villainess whose chief crime is being an underminer, and the heroine of Disney’s 50th animated…