British novelist and ex-spy John Le Carré was the inspiration for Dan Fesperman’s newest thriller, Double Game. Fesperman was doing research for another project when he stumbled on a newspaper interview in which Le Carré seemed to imply he had once toyed with the idea of being a double agent…