Killing runs in the family in Arsenic and Old Lace, presented today by the Houston Community College theater department. In the play, suave theater critic Mortimer has just discovered his two old-lady aunts have been happily murdering bachelor boarders and burying them in the basement for years. Add to that…