Ginger and Fred. Shirley Temple and Bill “Bojangles” Robinson. Gene Kelly and Debbie Reynolds. To the list of unforgettable movie dance partnerships, we may now add Omar Epps, the trim, handsome young man who stars as one-third of The Mod Squad, and Michael Lerner, the heavy-set middle-aged actor who played…