Precious and precocious in equal measures, Chicago five-piece Yourself and The Air has benefited from a groundswell of hometown support that is just starting to translate into national exposure. Newly equipped with a prominent booking agent and towing the glowing EP Friends of All Breeds, the band is thriving in…