Anyone who has seen Richard O’Brien’s cult classic The Rocky Horror Picture Show knows that the best part of the ridiculous old film is the devoted fans who have raised the pedestrian act of midnight moviegoing to a bawdy art. They shout at the screen, dance in the aisles and…