At first glance, the works in “The Absence of Subject” seem pretty basic. “They look like pictures that would be sold at Pottery Barn, but when you realize what’s gone into them — it’s pretty rad,” says Deborah Colton Gallery assistant Evan Garza. For the show, artist Michael Somoroff (the…