Calling the striking Scottish percussionist Evelyn Glennie a classical soloist hardly does her justice. How many other classical musicians have appeared on MTV’s Unplugged or co-written an alternative hit with Iceland’s eccentric rebel-vocalist Bjork? Since Bjork can’t read music very well, recording “Oxygen” required Glennie to improvise, a skill set…