Nearly a year after the Summer of Screamo, there still isn’t a good term for bands like Every Time I Die — “post-hardcore” and “melodic hardcore” don’t say enough, and most of them are about half metal. “Ferretcore” might be good; the group’s Jersey-based label, Ferret Music, has plenty of…