If a toddler tried to re-create the mystifying behavior of adults, it would look a lot like Paul Haggis’s Third Person, a drama where grown-ups scream and cry and kiss for reasons that are confounding even to those who understand speech. The film follows a handful of couples, or really,…
