Just as Metropolitan Transit Authority officials are preparing a comprehensive transportation plan to submit to voters next fall, a fracas has broken out between the City of Houston and the regional agency over millions of dollars in reimbursement funds earmarked for city projects. Internal city documents indicate that Metro’s delays…