Frank Olson and Mike Field each formulate abstract e-art that’s as trippy as it is intriguing. Olson, who works under a pseudonym, swirls and mirrors images in Photoshop for kaleidoscopic works rich with color and detail. Field writes computer programs that create images that look like they’re inside you —…