It takes a nimble mind to mix light and dark, to wed humor with treachery, and in Novocaine newcomer David Atkins is not always up to the task. Neither is Steve Martin, who wants to be taken seriously while reserving the right to produce the occasional sick yuk. If you…