“Did you know I was in the Oxford Unabridged?” asks McCormick. “I coined the spelling for the word ‘zydeco.’ Z-Y is mine.” When the music was first trickling out of Fifth Ward, there were numerous phonetic spellings for the French words les haricots, from which the music is named: zodico, zologo,…
