Manufactured history guarantees a manufactured controversy: Gabriel Range’s Death of a President, which docu-dramatizes the 2007 assassination of George W. Bush, has been preceded by a long, raucous fanfare. Excoriated on talk radio, damned as a snuff film, banned by two theater chains, the British production has also garnered celebrity…