“Bound for glory”: You can find this phrase sung in the old spirituals, written in the songs of Woody Guthrie and emblazoned on the motorcycles of Springsteen’s heroes. For certain musicians, these words sum up the promise of a new kind of American music, where old and new can merge…