Sturdy nice-guy rockers who came above ground in the post-grunge explosion, Collective Soul never claimed to be tortured artists, unlike the souls in Bush and Live. Albums like 1993 debut Hints, Allegations & Things Left Unsaid, a 1995 eponymous disc and 1997’s Disciplined Breakdown made them mainstays on pop radio,…