There’s a long tradition of stories about mysterious drifters who arrive in a small town and either create trouble or catalyze an explosion of long-simmering problems. Mark Twain used that hook, as have Dashiell Hammett (Red Harvest), Akira Kurosawa (Yojimbo) and Sergio Leone (A Fistful of Dollars). Now Hampton Fancher…