When Ronnie James Dio succumbed to stomach cancer in May 2010 (some reports say it occurred here at M.D. Anderson), heavy metal lost its arguably greatest voice. And with a career spanning decades in bands like Elf, Rainbow, Black Sabbath/Heaven & Hell, and his own Dio, he left a lot…