In an almost nightly ritual of 14 years, Alvaro “Al” Barretto made the rounds of his domain, the Crystal Nite Club, on a late Wednesday in December 1997. The 32-year-old entrepreneur, who had immigrated from Uruguay as a child, now savored the successes for his string of Houston salsa clubs…