While the Baltimore Museum of Art completes construction of its new modern-art wing, Houston’s Museum of Fine Arts is displaying a selection of masterpieces from the BMA’s prestigious Cone Collection, widely acclaimed as the hallmark of Baltimore’s permanent collection and as one of the most distinguished collections of modern French…