There’s a murderer among the competitors at a dance contest, and it’s the audience’s job to figure out who the killer is in Death by Disco — 70s Murder Mystery Dinner Show and Dance Party. “This play is about campy fun and the lengths people go to in trying to…