He’s about as cuddly as a cactus, and his heart might be full of unwashed socks, but that doesn’t stop the Houston Symphony from telling his musical tale in the seasonal family concert How the Grinch Stole Xmas. Helping the symphony like a support chorus of Whos from Whoville will…