The main attraction at the Boston Market on West Gray is the dancers practicing at the Houston Ballet Academy across the street. Order your chicken lunch and sit down to look through the large window at the performers leaping and limbering up in their rehearsal leotards. But watch out: There…