“Learning undigested by thought is labor lost. Thought unassisted by learning is perilous,” reads the ever-timely Confucian message chalked onto the board of a dingy black township high school in South Africa, 1985, in Athold Fugard’s searing 1989 polemic My Children! My Africa!. By play’s end, when the fictional uprisings…