A just-released independent study of the Houston ISD’s maintenance department came up with 23 key points that it says should change in the operation of the district’s Construction, Facility Services Group — not the least among them that it has too many layers, too little planning, poor response times and…