In summertime, a Houstonian’s fancy does not turn comfortably to thoughts of a Sunday brunch buffet. That ritual American excuse for shameless self-indulgence is suited to brisker weather — unless you happen to be talking about the buffet at the Ritz-Carlton hotel, where the cold seafood table constitutes a balm,…