When the Yeah Yeah Yeahs’ first two singles (“Zero,” “Heads Will Roll”) from It’s Blitz! dropped in February, critical eyebrows rose dubiously at the possible electronica-fication of a band whose garage-rocker identity has solidly defined two albums and two EPs. Although the YYYs have never matched the scorching intensity of…