In the natural world, silence can mean all the other herd animals are frozen in fear and your oblivious grass-munching ass is about to get eaten. In the human world, we link silence to things like tranquil contemplation, mourning and spirituality. The exhibition “Silence” at The Menil Collection presents a…