Fresh out of college and working as a young reporter in Costa Rica, R.A. “Jake” Dyer wandered into a pool hall to do some exploring. What he found there would take ahold of him for the rest of his life. “It was a really identifiable subculture,” says Dyer of the…