Director Roger Donaldson was part of a wave of Australian talent who went Hollywood in the ’80s, but he hasn’t fared as well here as colleagues like Peter Weir, Phillip Noyce and George Miller. His biggest hit was probably Cocktail and his best American film was either Species or No…