Mention the outdoor “Journey: Sculpture 2000” exhibit, and you’ll probably be greeted with perplexed stares. But refer to the giant rusty metal sculpture on the west side of Allen Parkway as “Pinhead from those Hellraiser movies,” and people will know exactly what you’re talking about. Jim Robertson’s Wildman is just…