Warpaint, James Supercave Fitzgerald’s April 24, 2014 It’s not every day that a touring band can grace the stage with familiarity of a local act, but Warpaint found a way to make themselves at home at Fitzgerald’s on Thursday evening. Though they’ve already spent most of the year touring in…