Writers Jessie Jones, Nicholas Hope and Jamie Wooten have made a sort of cottage industry out of the Futrelle sisters, their much-loved hick characters from Fayro, Texas. The triptych of plays created around these goofballs includes Dearly Beloved. As the title suggests, this story concerns a wedding, namely the one…