Three decades ago, a woman wearing a pantsuit in a Houston courtroom might have been considered mildly controversial. But as feminism found its way into the good ol’ boy legal system, dress codes relaxed. A new generation of Houston women lawyers, including legendary divorce attorney Burta Raborn, argued their cases…