The relationship between metal and mirth can be strained at times. Bands that seem too happy to embrace irony and self-mockery (or are too happy, period) risk being labeled parodies. This Is Spinal Tap is a tour-bus staple, and a generation of metalheads has grown up laughing at it, but…