You can’t tell a book by its title. Nor a musical. The somber-sounding Sanctified suggests a deep religiosity but delivers a rollicking entertainment certain to delight. The dancing and the laughter in no way undermine any spiritual message, but the narrative brings together 15 characters, each determined to have his…