“Is this one of those avant-garde things?” a dying Cole Porter (Kevin Kline) warily asks Gabe (Jonathan Pryce), a sort of Ghost of Musicals Past who appears out of the ether to shepherd the composer through the this-was-your-life montage that makes up Irvin Winkler’s biopic De-Lovely. “It’s a musical –…