Jim Isermann renders his work — “flower power” furniture, shag-rug “paintings,” stained-glass panels, stitched fabric wall hangings and other decorative objects — with an emphatically hip ’60s bearing that brings to mind bell-bottoms and Brady Bunch bedspreads. He’s long been known as the retro master, and for those unfamiliar with…