The set-up: Robert Louis Stevenson wrote his classic novel about the duality of man — the good Dr. Jekyll experiments upon himself and transforms into the beast Mr. Hyde — two years before Jack the Ripper’s autumn reign of terror in 1888 London. The monsters share surprising similarities. In Frank…