Houston Press readers should best know Jess DeCuir from Rocks Off’s slavish devotion to her and husband Jeff’s synthpop band Hyperbubble. We’ve followed their career as musicians for many years, and we can confidently call their last album, Candy Apple Daydreams, a critical success because we were the critics who…