From the humble garden gnome to elaborate walls handmade from collected stones, the features we add to our yards make them oases not just for plants but for us as well. At least this is the theory of the Austin-based landscape designer and author Jill Nokes, who’s an expert in…