Adrian Heath heard the jury on that October morning loud but not clear. The foreman exhaled the word “guilty,” and Heath felt its jarring weight in his head and his stomach as he stood in a Montgomery County courtroom. Heath was now a felon, convicted by the state of Texas…