In John Berendt’s beguiling travel-cum-true-crime book, Midnight in the Garden of Good and Evil, the people of Savannah (in Berendt’s words) “flourished like hothouse plants tended by an indulgent gardener. The ordinary became extraordinary. Eccentrics thrived. Every nuance and quirk of personality achieved greater brilliance in that lush enclosure than…