This is the time of year where we cling — to a fault — to positive, uplifting stories. So it’s refreshing that the Galveston Art Center is forgoing holiday schmaltz and instead offering two brutally frank exhibitions: “Teen” and “Welcome Homes.” One explores the sexual, whimsical, desperate thoughts that roil…