Daniel Partner plays old-school American dance music, and he’s exceedingly particular about how authentically he presents it. Before we proceed, cast out of your mind the vision of a DJ spinning classic Detroit techno records circa 1982 and fussing over the vintage of his Adidas tracksuit. Partner, who grew up…