From certain angles, Hester Joiner’s wood-frame house on the south side of Texas City looks like any pleasant small-town dwelling: modest but tidy and well-kept. A 1988 Buick Regal sits in the carport, flanked by a planter and shade trees and shrubs and a mowed lawn interchangeable with millions of…