Joe Dang, a Houston Vietnamese-American, was sitting at a table outside Lee’s Sandwiches on Bellaire considering his lunch. “How’s the sandwich?” I asked him. “The baguette is awesome, the best I’ve ever had,” he said, inviting me to sit down. “And the lemonade is good, too. But the sandwich is…