Houstonians get a look at a little known side of news reporter Marvin Zindler in “Bayou City Noir: The Photography of Marvin Zindler.” The exhibit, made up of some 50 photos, was developed by John Gonzales, a copy editor at the Houston Chronicle and writer of its Bayou City History…