It’s quietly been an international sensation for generations, attracting everyone from giggling bunches of ‘tweens to competitive grannies, drag queens in full diva regalia to hipsters – all anxious to win the coveted cash and prizes. It’s bingo, a phenomenon filmmaker John Jeffcoat hopes to capture, if not analyze and…